Adriana
Wed, 25 Nov 2009 18:46:49 +0000

Sr. Jalife, me ha decepcionado grandemente!! Ud solo copia y arma teorias conspiratorias sin siquiera traducir bien del inglés. He leido del tema en los periodicos y blogs de habla inglesa, estadounidenses y británicos. Que casualidad que se hagan públicos extractos de emails y doctos. de los ultimos 14 años a unos dias de la Cumbre de Copenague!! He leido los extractos "incriminantes" y si el Sr. Jalife se pusiera a leer los documentos completos (tambien posteados por los hackers) se daria cuenta que fueron sacados de contexto completamente. Lo dicho por Spencer Weart "Even the tobacco companies never tried to slander legitimate cancer researchers." se traduce como "Ni siquiera las compañías tabacaleras trataron de calumniar a los investigadores del cancer", dando a entender con este comentario que fuertes intereses economicos contrarios a la teoría del origen antropogénico del cambio climatico estan calumniando a los investigadores del CRU. No como trata de acomodarlo usted.