¿Nos pueden aclarar?

Carlos K.
Wed 30 Jan 10:02:13.40971 2013

En el acápite se dice ""No se confundan, el caso de la francesa es aislado", no a todos se les da ese trato, dice abogado" y luego, en el texto de la nota lo único citado es "el caso de esta señorita francesa (Florence Cassez) no es jurisprudencia. Es sólo un criterio aislado ..." Es muy diferente, que sea un criterio aislado es algo técnico, indicativo de que no se han reunido el número de ejecutorias suficientes para lograr jurisprudencia por reiteración, que "el caso sea aislado", como se dice primero, es otra cosa, indica que la Corte (o en general) los tribunales, no suelen resolver así. ¿Son dos citas? ¿O una es una cita a modo, cambiada o tervigersada de la versión extensa con que culmina la nota?