Washington. El secretario de Guerra de Estados Unidos, Pete Hegseth, pronunció en el Pentágono un supuesto pasaje bíblico que, en realidad, parecía parafrasear un discurso de Samuel L. Jackson en la conocida película Pulp Fiction (Tiempos violentos), dirigida por Quentin Tarantino.

Al hablar antier de la misión de rescate Sandy 1, que trajo de vuelta a los pilotos derribados que quedaron varados en Irán a principios de este mes, Hegseth instó a su auditorio a unirse a él en una oración que, señaló, se pronunció al comienzo de la misión.

“El camino del aviador caído está plagado por todas partes de las injusticias de los egoístas y la tiranía del hombre malvado. Bendito sea aquel que, en nombre de la camaradería y el deber, guía a los perdidos por el valle de la oscuridad, pues él es verdaderamente el guardián de su hermano y el que encuentra a los niños extraviados. Y castigaré con gran venganza y furia a quienes intenten capturar y destruir a mi hermano, y sabrán que mi indicativo es Sandy 1 cuando descargue mi venganza sobre ustedes. Amén”, oró.

Hegseth explicó que la oración CSAR 25:17, que significa “Búsqueda y rescate en combate”, pretende reflejar a Ezequiel 25:17.

Cita ficticia

La oración dirigida por el jefe del Pentágono parafraseó un versículo ficticio que el personaje de L. Jackson, Jules Winnfield, pronunció en la película antes de matar a alguien.

El pasaje original de Ezequiel 25:17 dice: “Y ejecutaré sobre ellos gran venganza con furiosas reprensiones; y sabrán que yo soy el Señor, cuando descargue mi venganza sobre ellos”.

No explicó cómo el equipo de rescate le había transmitido la oración; sin embargo, el sermón llamó la atención de usuarios de redes sociales, quienes lo criticaron por citar un pasaje bíblico falso.

“¡Vaya, qué vergüenza!”, comentó un usuario de X. “Pedir la paz no es cristiano, pero que Hegseth rece como en Pulp Fiction está bien”, afirmó otro.

Hegseth tiene tatuados símbolos de nacionalistas cristianos vinculados a movimientos supremacistas blancos, profundamente entrelazados con la historia de los cruzados, y ha dicho que cada misil o cada bomba que Estados Unidos lanza y cada iraní que mata “es por Jesús”, dijo esta semana The New York Times.